{"id":33192,"date":"2026-09-23T17:29:56","date_gmt":"2026-09-23T15:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/szlegal.pl\/?page_id=33192"},"modified":"2026-09-23T18:06:31","modified_gmt":"2026-09-23T16:06:31","slug":"zlamanie-nasady-dalszej-kosci-promieniowej-z-przemieszczeniem-odszkodowanie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/odszkodowania-poznan\/zlamanie-nasady-dalszej-kosci-promieniowej-z-przemieszczeniem-odszkodowanie\/","title":{"rendered":"Displaced distal radius fracture \u2013 compensation"},"content":{"rendered":"<div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f9-p9-o1\" lang=\"en-GB\" dir=\"ltr\"><div><div class=\"wpcf7-form\"><div class=\"fit-the-fullspace\"><div><div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div><form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33192#wpcf7-f9-p9-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" enctype=\"\" autocomplete=\"autocomplete\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" locale=\"en_GB\" data-trp-original-action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33192#wpcf7-f9-p9-o1\"><div style=\"display: block;\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"9\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_GB\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f9-p9-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_fit-the-fullspace\" value=\"\" \/>\n<\/div><p><label> Your name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your email<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Subject<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your message (optional)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"33192\" class=\"elementor elementor-33192\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6718ac91 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6718ac91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d2d266a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7d2d266a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f1d4917 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f1d4917\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">z\u0142amanie nasady dalszej ko\u015bci promieniowej z przemieszczeniem odszkodowanie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73d47bea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"73d47bea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f21ef95 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2f21ef95\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5a3d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be5a3d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Za\u00a0z\u0142amanie nasady dalszej ko\u015bci promieniowej z przemieszczeniem osobie poszkodowanej przys\u0142uguje\u00a0<strong>odszkodowanie i zado\u015b\u0107uczynienie.\u00a0<\/strong>O tym jakie roszczenia ma osoba poszkodowana, kt\u00f3ra dozna\u0142a\u00a0<strong>z\u0142amania nasady dalszej ko\u015bci promieniowej z przemieszczeniem<\/strong> dowiesz si\u0119 czytaj\u0105c niniejszy wpis.<\/p><h3>Z\u0142amanie nasady dalszej ko\u015bci promieniowej z przemieszczeniem \u2013 jakie roszczenia ma poszkodowany?<\/h3><p>Co do zasady, osoba poszkodowana w wypadku kt\u00f3ra dozna\u0142a urazu cia\u0142a, np.<strong> z\u0142amanie nasady dalszej ko\u015bci promieniowej z przemieszczeniem<\/strong>, mo\u017ce domaga\u0107 si\u0119\u00a0<strong>odszkodowania<\/strong> \u2013 czyli np. zwrotu poniesionych koszt\u00f3w leczenia i rehabilitacji, w tym koszt\u00f3w dojazdu, zakupu lekarstw itp.\u00a0<strong>Poza odszkodowaniem, zwykle o wiele wi\u0119ksz\u0105 kwot\u0119 stanowi zado\u015b\u0107uczynienie za doznan\u0105 krzywd\u0119, kt\u00f3re cz\u0119sto wynosi nawet kilkadziesi\u0105t tysi\u0119cy z\u0142otych.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ec69d92 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ec69d92\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element thegem-vc-text thegem-custom-6aad26beee3fe8979\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>Zgodnie z art. 445 par. 1 Kodeksu cywilnego, kwota zado\u015b\u0107uczynienia nale\u017cna osobie poszkodowanej powinna by\u0107 odpowiednia. Przy ustalaniu jej wysoko\u015bci, nale\u017cy zatem bra\u0107 pod uwag\u0119 m.in.:<\/p><ul><li>rodzaj obra\u017ce\u0144 i rozmiar zwi\u0105zanych z nimi cierpie\u0144 fizycznych i psychicznych,<\/li><li>stopie\u0144 kalectwa,<\/li><li>poczucie nieprzydatno\u015bci,<\/li><li>konieczno\u015b\u0107 korzystania ze wsparcia bliskich,<\/li><li>wiek poszkodowanego,<\/li><li>postawa sprawcy.<\/li><\/ul><p>Dla ustalenia wysoko\u015bci zado\u015b\u0107uczynienia za\u00a0z\u0142amanie nasady dalszej ko\u015bci promieniowej z przemieszczeniem istotny mo\u017ce by\u0107 tak\u017ce\u00a0orzeczony procentowy uszczerbek na zdrowiu. Zwykle kwoty przyznane za procent uszczerbku oscyluj\u0105 w okolicach 3 000,00 z\u0142.<\/p><h3>Z\u0142amanie nasady dalszej ko\u015bci promieniowej z przemieszczeniem \u2013 orzecznictwo s\u0105d\u00f3w powszechnych<\/h3><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><a href=\"http:\/\/orzeczenia.swidnica.so.gov.pl\/content\/$N\/155020000001003_II_Ca_000448_2012_Uz_2013-02-26_001\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Wyrok\u00a0S\u0105d Okr\u0119gowego w \u015awidnicy z dnia 12 lutego 2013 roku, sygn. akt II Ca 448\/12<\/a><\/strong><\/span><\/p><p>\u201eZ ustale\u0144 S\u0105du Rejonowego wynika, \u017ce 10 pa\u017adziernika 2008 r. pow\u00f3dka uczestniczy\u0142a w wypadku komunikacyjnym jako pasa\u017cerka. Po wypadku zosta\u0142a przewieziona do Specjalistycznego\u00a0<span class=\"anon-block\">(\u2026)<\/span>w\u00a0<span class=\"anon-block\">P.<\/span>,<strong> gdzie stwierdzono u niej z\u0142amanie wielood\u0142amowe nasady dalszej ko\u015bci promieniowej prawej z przemieszczeniem typu\u00a0<span class=\"anon-block\">C.<\/span>i oderwanie wyrostka rylcowatego ko\u015bci \u0142okciowej, krwiak nadgarstka prawego, krwiaki i otarcia nask\u00f3rka obu podudzi.<\/strong> (\u2026) Wbrew zarzutom apelacji post\u0119powanie dowodowe przed s\u0105dami obu instancji wykaza\u0142o, \u017ce rozmiar krzywdy pow\u00f3dki, jej cierpienia fizyczne po wypadku oraz zwi\u0105zane z nimi ujemne prze\u017cycia psychiczne, znaczny bo 40% trwa\u0142y uszczerbek na zdrowiu i wp\u0142yw wypadku na \u017cycie prywatne i zawodowe pow\u00f3dki by\u0142y na tyle donios\u0142e, <strong>\u017ce odpowiedni\u0105 kompensat\u0105 tej krzywdy jest zado\u015b\u0107uczynienie w wysoko\u015bci 80.000 z\u0142.<\/strong><\/p><p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"http:\/\/orzeczenia.suwalki.sr.gov.pl\/content\/$N\/150520200000503_I_C_001094_2014_Uz_2015-08-28_001\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Wyrok S\u0105du Rejonowego w Suwa\u0142kach z dnia 28 sierpnia 2015 roku, sygn. akt\u00a0I C 1094\/14<\/a><\/span><\/strong><\/p><p>\u201eUzasadniaj\u0105c swe roszczenie pow\u00f3dka wskaza\u0142a, i\u017c w dniu 14 pa\u017adziernika 2011 roku w\u00a0<span class=\"anon-block\">S.<\/span>\u00a0na\u00a0<span class=\"anon-block\">ul. (\u2026)<\/span>potkn\u0119\u0142a si\u0119 o wystaj\u0105c\u0105 p\u0142yt\u0119 chodnikow\u0105 i upad\u0142a, na skutek czego <strong>dozna\u0142a obra\u017ce\u0144 cia\u0142a w postaci z\u0142amania nasady dalszej ko\u015bci promieniowej prawej z przemieszczeniem<\/strong>. (\u2026)<\/p><p>Reasumuj\u0105c \u2013 finansowe \u017c\u0105dania zg\u0142oszone przez pow\u00f3dk\u0119 <strong>S\u0105d uzna\u0142 za usprawiedliwione \u0142\u0105cznie do kwoty 22.000,00 z\u0142. z odsetkami ustawowymi\u00a0<\/strong>(\u2026)\u201d<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d451da4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1d451da4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a717636 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5a717636\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d1f1c0e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d1f1c0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Need legal advice? Contact us.<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-285f7c9c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"285f7c9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We consult every case free of charge.<\/p>\n<p><span style=\"color: #700404;\"><strong>kancelaria@szlegal.pl | +48 518 101 211<\/strong><\/span><\/p>\n<p>or use the form below.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d99ae79 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d99ae79\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Your name Your email Subject Your message (optional) z\u0142amanie nasady dalszej ko\u015bci promieniowej z przemieszczeniem odszkodowanie Za\u00a0z\u0142amanie nasady dalszej ko\u015bci promieniowej z przemieszczeniem osobie poszkodowanej przys\u0142uguje\u00a0odszkodowanie i zado\u015b\u0107uczynienie.\u00a0O tym jakie roszczenia ma osoba poszkodowana, kt\u00f3ra dozna\u0142a\u00a0z\u0142amania nasady dalszej ko\u015bci promieniowej z przemieszczeniem dowiesz si\u0119 czytaj\u0105c niniejszy wpis. Z\u0142amanie nasady dalszej ko\u015bci promieniowej z przemieszczeniem \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":31445,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-33192","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33192\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}