{"id":33290,"date":"2019-12-02T14:18:00","date_gmt":"2019-12-02T13:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/szlegal.pl\/?p=33290"},"modified":"2026-09-24T14:19:24","modified_gmt":"2026-09-24T12:19:24","slug":"odszkodowanie-za-odniesione-w-wypadku-obrazenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/odszkodowanie-za-odniesione-w-wypadku-obrazenia\/","title":{"rendered":"Odszkodowanie za odniesione w wypadku obra\u017cenia"},"content":{"rendered":"<div role=\"form\" class=\"wpcf7\" id=\"wpcf7-f9-p9-o1\" lang=\"en-GB\" dir=\"ltr\"><div><div class=\"wpcf7-form\"><div class=\"fit-the-fullspace\"><div><div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div><form action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33290#wpcf7-f9-p9-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" enctype=\"\" autocomplete=\"autocomplete\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" locale=\"en_GB\" data-trp-original-action=\"\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33290#wpcf7-f9-p9-o1\"><div style=\"display: block;\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"9\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.7\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_GB\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f9-p9-o1\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_fit-the-fullspace\" value=\"\" \/>\n<\/div><p><label> Your name<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your email<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Subject<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Your message (optional)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div><input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"en\"\/><\/form><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wypadki na polskich drogach dotykaj\u0105 coraz wi\u0119kszej ilo\u015bci os\u00f3b, ponadto dotycz\u0105 nie tylko kierowc\u00f3w samochod\u00f3w, ale tak\u017ce rowerzyst\u00f3w, motocyklist\u00f3w czy te\u017c pieszych. Warto wiedzie\u0107, \u017ce za odniesione obra\u017cenia nale\u017c\u0105 si\u0119 okre\u015blone \u015bwiadczenia. Odszkodowanie i zado\u015b\u0107uczynienie, jako dwa fundamentalne roszczenia osoby poszkodowanej, stanowi\u0105 dwie odr\u0119bne instytucje prawa cywilnego. Wysoko\u015b\u0107 \u015bwiadcze\u0144 zale\u017cy od rozmiaru negatywnych skutk\u00f3w, jakich osoba poszkodowana dozna\u0142a w wyniku zdarzenia powoduj\u0105cego szkod\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wysoko\u015b\u0107 odszkodowania<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instytucja zado\u015b\u0107uczynienia zosta\u0142a uregulowana w artykule 445 Kodeksu cywilnego, w my\u015bl kt\u00f3rego s\u0105d mo\u017ce przyzna\u0107 osobie poszkodowanej odpowiedni\u0105 sum\u0119 pieni\u0119\u017cn\u0105 tytu\u0142em zado\u015b\u0107uczynienia za doznan\u0105 krzywd\u0119. Zado\u015b\u0107uczynienie nie wymaga wykazania uszczerbku finansowego, bowiem ma ono by\u0107 sposobem z\u0142agodzenia cierpie\u0144 psychicznych w charakterze wewn\u0119trznym. Jest ono zatem form\u0105 rekompensaty za krzywd\u0119, w por\u00f3wnaniu do instytucji odszkodowania, kt\u00f3rej celem jest naprawienie szkody powsta\u0142ej w maj\u0105tku osoby poszkodowanej. Instytucja odszkodowania zosta\u0142a uregulowana w art. 361 par. 2 w zwi\u0105zku z art. 444 Kodeksu cywilnego zgodnie z kt\u00f3r\u0105, w przypadku uszkodzenia cia\u0142a lub wywo\u0142ania rozstroju zdrowia sprawca zobowi\u0105zany jest do naprawienia szkody, kt\u00f3re obejmuje wszelkie wynik\u0142e z tego powodu koszty. Wysoko\u015b\u0107 odszkodowania powinna by\u0107 adekwatna do rozmiar\u00f3w szkody. Funkcja kompensacyjna ma na celu wyr\u00f3wna\u0107 uszczerbek powsta\u0142y u poszkodowanego w wyniku zdarzenia powoduj\u0105cego szkod\u0119. Zwrot koszt\u00f3w wynik\u0142ych z uszkodzenia cia\u0142a lub wywo\u0142ania rozstroju zdrowia jest niejako wyznacznikiem wysoko\u015bci odszkodowania. Uszkodzenia cia\u0142a mo\u017ce pozostawi\u0107 wyra\u017ane \u015blady zewn\u0119trzne jak i wewn\u0119trzne, z kolei rozstr\u00f3j zdrowia to zak\u0142\u00f3cenie funkcjonowania organizmu w fizycznym i psychicznym wymiarze. Odszkodowanie winno obejmowa\u0107 wszelkie wydatki powstaj\u0105ce w zwi\u0105zku z uszkodzeniem cia\u0142a b\u0105d\u017a rozstrojem zdrowia, obejmuj\u0105c m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>koszty pobytu w zak\u0142adzie opieki zdrowotnej b\u0105d\u017a szpitalu,<\/li>\n\n\n\n<li>koszty konsultacji u wybitnych specjalist\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n<li>koszty zwi\u0105zane z transportem chorego do plac\u00f3wki s\u0142u\u017cby zdrowia<\/li>\n\n\n\n<li>wydatki i koszty opieki leczniczej, piel\u0119gniarskiej i rehabilitacyjnej,<\/li>\n\n\n\n<li>wydatki zwi\u0105zane z konieczno\u015bci\u0105 lepszego od\u017cywiania si\u0119,<\/li>\n\n\n\n<li>wydatki zwi\u0105zane z zakupieniem niezb\u0119dnych lekarstw i innych \u015brodk\u00f3w leczniczych,<\/li>\n\n\n\n<li>koszty leczenia za granic\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Odszkodowanie \u2013 o czym pami\u0119ta\u0107 ? &nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kluczowym elementem jest gromadzenie wszelkiej dokumentacji medycznej, bada\u0144 powypadkowych, faktur, rachunk\u00f3w, r\u00f3wnie\u017c w trakcie trwania leczenia i rehabilitacji. Istotna jest r\u00f3wnie\u017c dokumentacja potwierdzaj\u0105c\u0105 przebieg wypadku, czy te\u017c dokumentacja zdj\u0119ciowa miejsca zdarzenia, a tak\u017ce uszkodzonego mienia. W celu zabezpieczenia swoich praw, na miejsce zdarzenia nale\u017cy wezwa\u0107 stosowne s\u0142u\u017cby, b\u0105d\u017a te\u017c sporz\u0105dzi\u0107 o\u015bwiadczenie, wskazuj\u0105ce na win\u0119 sprawcy. Dochodz\u0105c odszkodowania pami\u0119ta\u0107 nale\u017cy, i\u017c to na poszkodowanym ci\u0105\u017cy obowi\u0105zek udowodnienia swoich roszcze\u0144, gdy\u017c ubezpieczyciel sprawcy wypadku opiera\u0107 si\u0119 b\u0119dzie g\u0142\u00f3wnie na przedstawionej przez osob\u0119 poszkodowan\u0105 dokumentacji.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Your name Your email Subject Your message (optional) Wypadki na polskich drogach dotykaj\u0105 coraz wi\u0119kszej ilo\u015bci os\u00f3b, ponadto dotycz\u0105 nie tylko kierowc\u00f3w samochod\u00f3w, ale tak\u017ce rowerzyst\u00f3w, motocyklist\u00f3w czy te\u017c pieszych. Warto wiedzie\u0107, \u017ce za odniesione obra\u017cenia nale\u017c\u0105 si\u0119 okre\u015blone \u015bwiadczenia. Odszkodowanie i zado\u015b\u0107uczynienie, jako dwa fundamentalne roszczenia osoby poszkodowanej, stanowi\u0105 dwie odr\u0119bne instytucje prawa cywilnego. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":29784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"single-fullwidth.php","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,31],"tags":[],"class_list":["post-33290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-odszkodowania"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/szlegal.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}